Possible alternate wording for Large:
The reanimate is Medium size. Reflecting your special bond, you can use the reanimate as a mount if your size is Medium or smaller.